Eliminando lo que no sirve

Es un hecho. A los escritores no nos gusta eliminar parte de lo que hemos escrito. Pero es necesario quitar todo lo que sobra en nuestra novela, aunque suframos por dentro porque lo que habíamos hecho nos gustaba (y mucho) y aunque nos hubieran quedado palabras tan bonitas que suspirábamos cada vez que las leíamos. Lamentablemente, si está de más, hay que quitarlo (ojo, es mi humilde opinión. No estoy diciendo cómo tienen que escribir ni nada por el estilo, así que espero que no se lo tomen personal). 

La información irrelevante, repetitiva y carente de contenido solo incrementa el volumen del libro; sin embargo, muchas veces, aburre al lector porque no lo conduce a ninguna parte. Es más, tal vez sienta que le hacemos perder el tiempo en un escrito que, por gran cantidad de palabras que tenga, no dice nada.

¿Cómo saber si algo está de más en una novela? 

Fácil. Si no sirve para crear un ambiente, no hace avanzar la trama o no nos hace saber más acerca de los personajes, es información inútil. Escribir palabras bonitas porque sí no sirve de mucho. Todo en la novela debe tener una función. Quizás sea sutil o difícilmente detectable. En ocasiones, nos encontramos con párrafos que solamente parecen  narrar meros incidentes entre los personajes. Pero, a medida que avanzamos con la lectura, nos damos cuenta de que allí decía más de lo que creíamos en un principio. Algunos diálogos están para hacernos conocer a los personajes; para que veamos aspectos de su personalidad que de otro modo no conoceríamos. Nos enseñan cómo van creciendo y evolucionando. 

Otra cosa que deberíamos eliminar es el exceso de información. En ocasiones nos entusiasmamos escribiendo sobre cosas que no interesan a quien las lee, y que sobrepasan la medida justa de información requiere en la obra (no sé si me explico bien). No estamos escribiendo un tratado o ensayo sobre un tema específico, sino una novela. Por lo que es imprescindible no ser aburridos, o corremos el riesgo de que el lector abandone nuestro libro por otro más entretenido. No todos los lectores están dispuestos a leer páginas enteras sobre aspectos detallados que nada tienen que ver con nuestra historia, clasificaciones completas o listas interminables de objetos. Yo misma me he descubierto ignorando ciertas partes de algunos libros, porque me arrancaban más de un bostezo.  

También las descripciones demasiado largas pueden resultar un poco tediosas. Lo que yo hago es intercalarlas con los diálogos o la acción, y casi siempre desde la perspectiva de alguno de los personajes, para que el lector se vaya sumergiendo en la mente de quien observa.  

Muchas veces es necesario eliminar, no párrafos, sino páginas enteras (por el bien de nuestra obra). Ya sea por exceso de información o por vacuidad, hemos de de hacer una limpieza a fondo... y borrar. 

Eso no quiere decir que tengamos que eliminar definitivamente lo que tanto trabajo nos ha dado; podríamos guardarlo en un archivo aparte, para posibles usos futuros. Pero es bueno que nos preguntemos ¿este hermoso fragmento de prosa tiene alguna función, además de entretener? Si la respuesta es sí, excelente. Si es no, preparémonos para finiquitarlo. Sin piedad. Así como a veces estamos dispuestos a matar personajes, debemos eliminar palabras, líneas, párrafos sin remordimiento de conciencia. 

Al final, muchos de nuestros lectores estarán agradecidos. 

*************************************************