sábado, 5 de diciembre de 2015

Correlación de los tiempos verbales

Hola^^

Hoy voy a hablar de un tema problemático para algunos escritores principiantes: la relación de los verbos en el relato. 

Podemos trazar una línea de tiempo al escribir, cuya base es el tiempo presente. Se lo llama también tiempo cero, y coincide con el momento en el que el narrador habla. Es el tiempo de la emisión. 

Pasado.............presente.............futuro

El presente es el hoy. Este mismo momento. Llamamos pasado a lo que sucedió, y futuro a lo que acontecerá. 

Hay muchos tiempos pero me remitiré a los más usados.

El pretérito perfecto simple (leyó, caminó, escribió) es un tiempo en el que la acción ya está terminada. 

El pretérito imperfecto (leía, caminaba, escribía) se refiere a una acción pasada, pero no terminada. Es la acción en su desarrollo. Si se realiza o no, no importa. 

El pretérito pluscuamperfecto (había leído, había caminado, había escrito) es un verbo en el cual la acción ya pasó. Es anterior al perfecto... el pasado del pasado. 

pretérito pluscuamperfecto...........pretérito perfecto.............presente
él había leído..........lo terminó............ahora lee otra cosa. 


Él dijo que había leído este libro. El lo dijo ayer. Lo había leído antes. 
Él dice que leyó el libro. 

Uso del condicional (dijo que leería)

¿Cuándo se usa este tiempo? 
Respuesta: en el discurso indirecto (dijo que), cuando en el pasado nos referimos al futuro. ¿Los mareo? Vayamos a la correlación de los tiempos. 

Pasado...............presente.............futuro
ayer........................hoy....................mañana
Dijo (p. perfecto) que hoy leería (futuro del ayer). 

Como ven, se puede trazar una línea de tiempo paralela entre el hoy y el ayer. El futuro de ayer es hoy. Ese futuro inexistente sobre el cual hablamos en en pasado, es algo a lo que hoy nos referimos con ese condicional. No importa si se leyó o no. Lo que importa es cuándo se dijo. 

Hoy digo que mañana leeré. 
Ayer dije que hoy leería.
Dije que había leído.                     

pretérito pluscuamp..........p. perfecto.........presente..........futuro
había leído..........................leí.........................leo....................leeré
Dije que (discurso indirecto) había leído (pasado del pasado)... pero leí (pasado)

Ayer dije (pasado/acción terminada) que hoy leería (futuro del pasado/lo que pensaba que iba a hacer/ocurrir).

Antes de ayer había dicho que ayer/hoy leería... pero ayer leí/hoy leo...


No sé si haya sido algo esclarecedor. 
Espero que les haya servido. 









No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Sígueme en twitter

Trailer de El ángel de la oscuridad

Goodreads

El ángel de la oscuridad